set up
/ ˈsɛt ʌp /
"set up" は、「設置する」「準備する」という意味を持つ句動詞です。
物事やシステムを機能させるための初期設定や配置を行う際に使われます。
単に「組み立てる」ことを示す "assemble" とは異なり、"set up" には 「機能を開始するための全体的な準備」 というニュアンスが含まれます。
意味
何かを、例えばシステムや組織を整える、または設立すること
何かを設立または整える行為
使い分け
set up と establish の違い
set upは、何かを準備したり、配置したりすることを指します。例えば、ビジネスやイベントのために必要なものを整えるときに使います。対して、establishは、より永続的なものを作り上げることを意味します。例えば、会社や制度を設立する際に使われることが多いです。
I need to set up the chairs for the meeting.
会議のために椅子を配置しなければならない。
They plan to establish a new branch in Tokyo.
彼らは東京に新しい支店を設立する予定です。
set up と arrange の違い
arrangeは、物事を整理したり、順序を決めたりすることに焦点を当てています。一方で、set upは物理的な配置だけでなく、準備や設定全般を含む広い意味があります。
Can you arrange the documents in order?
書類を順番に整理してもらえますか？
We need to set up the projector before the presentation.
プレゼンテーションの前にプロジェクターを設定する必要があります。
set up と prepare の違い
prepareは、何かのために準備する行為そのものを指します。具体的には食事の準備や試験勉強など、計画や手続きを含む場合が多いです。対して、set upは特定の物やシステムの配置や設置に特化しています。
I will prepare dinner for my family tonight.
今夜家族のために夕食を準備します。
Let's set up the sound system for the concert.
コンサートのために音響システムを設置しましょう。
用例
set up a meeting A2
会議を設定する
Can you set up a meeting for us next week?
来週、私たちのために会議を設定してもらえますか？
set up a business B1
ビジネスを立ち上げる
She decided to set up a business selling handmade crafts.
彼女は手作りの工芸品を販売するビジネスを立ち上げることに決めた。
set up an account A2
アカウントを作成する
You need to set up an account to access the website.
ウェブサイトにアクセスするにはアカウントを作成する必要があります。
set up a system B2
システムを構築する
The company plans to set up a new system for tracking inventory.
その会社は在庫を追跡するための新しいシステムを構築する予定です。
set up a tent A1
テントを設営する
We need to set up the tent before it gets dark.
暗くなる前にテントを設営する必要があります。
set up a fundraiser B2
資金調達イベントを企画する
They set up a fundraiser to help the local animal shelter.
彼らは地元の動物保護施設を助けるために資金調達イベントを企画した。
set up a schedule B1
スケジュールを作成する
I will set up a schedule for our project meetings.
プロジェクトの会議のためにスケジュールを作成します。
set up a network C1
ネットワークを構築する
He set up a network of professionals in the tech industry.
彼はテクノロジー業界の専門家のネットワークを構築した。
set up a display B2
展示を設営する
They set up a display for the art exhibition.
彼らはアート展示のために展示を設営した。
語源
"set up"の語源は、英語の動詞 "set" と前置詞 "up" の組み合わせから成り立っています。
まず、"set" は古英語の "settan" に由来し、「置く」「設置する」という意味を持っています。この語は、さらに古ゲルマン語の "satjan" に遡ることができ、基本的には「物を特定の位置に置く」という概念が根底にあります。
次に "up" は、古英語の "upp" に由来し、「上へ」「高く」という意味を持つ副詞です。この言葉は、物理的な位置を示すだけでなく、状態や状況の向上を表す際にも使われます。
"set up" が一緒になった時、その意味は「何かをある場所に配置する」や「設立する」というニュアンスになります。例えば、会議を設定したり、ビジネスを立ち上げたりする際に用いられます。つまり、何か新しいものを作り出し、それを機能させるために必要な準備や配置をするという意味合いが強くなっています。
このように、"set up" は物理的な配置から発展し、抽象的な概念へと広がっていった言葉なのです。
旅先で使える例文集
The sorcerer began to set up a protective barrier around the village.
魔法使いは村を護るバリアを設置し始めた。
As we traveled through the misty forest, I felt our HP slowly depleting.
霧のかかる森を旅する中、私たちのHPが少しずつ減っているのを感じた。
Before the battle, the warrior took time to set up his weapons carefully.
戦闘の前に、戦士は武器を慎重に整える時間を取った。
The merchant claimed his elixirs could set up a powerful spell within moments.
商人は彼のエリクサーが瞬く間に強力な呪文を準備できると主張した。
In the bustling tavern, adventurers shared tales while their spirits set up high.
賑やかな酒場で、冒険者たちは語り合い、気分を高め合っていた。
ライバルと差がつく例文集
I decided to set up a meditation space because the universe has been calling me to align with my true self.
宇宙が本当の自分と調和するよう呼びかけているから、瞑想スペースを設定することに決めた。
Every year, I set up a gift exchange that reflects the essence of my friendships, carefully curated to show how much I cherish them.
毎年、友情の本質を反映したギフト交換を設定している。それは彼らをどれだけ大切に思っているかを示すためのものだ。
I set up my Apple Watch to track my workouts, which is a crucial part of living my best life.
最高の人生を送るために、トレーニングを追跡するためにApple Watchを設定した。
Just like Walter Mitty, I set up grand adventures in my mind, crafting a life as thrilling as a movie.
ウォルター・ミティのように、心の中で壮大な冒険を設定して、映画のようなスリリングな人生を作り上げている。
I always set up my linen shirts for special occasions; they add that touch of elegance that makes me feel extraordinary.
特別な場合にリネンシャツをいつも設定する。それがあることで、僕を特別に感じさせる優雅さが加わる。
会話
🕵️♂️ So, you really think your cousin can set up the perfect alibi for us? 本当に従兄弟が完璧なアリバイを用意できると思ってるの？ 👩 Of course! He’s got connections, and he's always had a knack for these things. もちろん！彼はコネがあるし、こういうのは得意なんだから。 🕵️♂️ Right... but what if he accidentally sets us up instead? そうだけど…もし彼がうっかり俺たちをハメたらどうする？ 👩 You worry too much! He's practically a criminal mastermind; he'll pull it off flawlessly! 心配しすぎよ！彼はほとんど犯罪の天才みたいなもので、完璧にやり遂げるわ！ 🕵️♂️ I just don’t want to end up as the main act in a crime drama. 俺はただ、犯罪ドラマの主役になりたくないだけなんだ。 👩 Relax! Worst-case scenario, we get arrested for fashion crimes. 落ち着いて！最悪のシナリオでも、ファッション違反で逮捕されるだけよ。